This video and text Quick Guide explains how to prevent browser caching of CSS files in WordPress. The CSS cache busting tricks here will work outside WordPress, too: you’ll just need your own method of adding query strings.

If you’re looking to understand the inner workings of WordPress, one of the most important things you’ll need to understand is the distinction between server-side and client-side languages, environments, and processes.